比尔·默瑞,凯伦·阿兰,约翰·福赛思,约翰·格洛弗,博卡·格德斯维特,大卫·约翰森,卡罗尔·凯恩,罗伯特·米彻姆,迈克尔·波拉德,阿尔法·伍达德,杰米·法尔,罗伯特·顾雷特,巴迪·哈克特,约翰·豪斯曼,李·迈杰斯,帕特·麦考密克,布赖恩·道尔,琼·斯皮格勒·霍华德,玛丽·艾伦·特雷纳,布鲁斯·雅霍夫,迪克·布拉苏奇,彼得·布罗米洛,凯特·麦克格雷格,杰克·麦吉,比尔·哈特,凯茜·金尼,托尼·斯蒂德曼,罗伊·布罗克斯史密斯,萨奇·帕克,安妮·拉姆塞,洛根·拉姆齐,温蒂·马力克,乔尔·默里,米奇·格雷泽,苏珊
蒂莫西·赫顿,拉腊·弗林·鲍尔,奥利弗·普莱特,斯蒂文·韦伯
詹妮弗·安妮斯顿,柯特妮·考克斯,丽莎·库卓,马特·勒布朗,马修·派瑞,大卫·休默
尚格·云顿,哈里森·佩吉,德博拉·兰纳德,丽莎·帕里坎,艾什莉·约翰逊,布莱恩·汤普森,阿什·亚当斯,比利·布兰克斯
伊丽莎白·泰勒,保罗·纽曼,伯尔·艾弗斯,杰克·卡森,朱迪丝·安德森
克林特·伊斯特伍德,德怀特·尤科姆,丹尼尔v·格拉劳,安珀·林恩·阿什利,布雷特尼·拉特利奇,亚历山德拉·鲁迪,萨罗·索利斯,霍拉西欧·加西亚·罗哈斯,伊万·埃尔南德斯,费兰达·乌雷霍拉,lincoln a. castellanos,eduardo minett,juan mendoza solis,娜塔莉娅·特拉文,马尔科·罗德里格斯,保罗·阿拉约,吉安尼·卡尔切蒂
旁白：加里·科尔,布奇：乔伊·德奥里亚,罗尔夫,鲁迪 ： 克里斯·埃德格利,金洁 ：格雷·格里芬,戴夫,鲁格：丹尼尔·罗斯,里克,海因里希,大表哥,爸爸,琼斯中士：斯蒂芬·斯坦顿,斯派克,笨蛋,警察：里克·齐夫,
汤姆：娄·谢默,杰瑞：弗兰克·维尔克,
米奇：韦恩·艾尔温,高飞：比尔·法默,黛丝：特莱斯·麦克尼尔,唐老鸭：托尼·安塞尔莫,米妮：拉塞·泰勒
詹妮弗·安妮斯顿,柯特妮·考克斯,丽莎·库卓,马特·勒布朗,马修·派瑞,大卫·休默
柯克·道格拉斯,詹姆斯·梅森,保罗·卢卡斯,彼得·洛,罗伯特·,特·德·科若
娜奥米·沃茨,本·斯蒂勒,玛丽亚·迪齐亚,亚当·霍罗维茨,马修·马希尔,彼得·雅柔,亚当·德赖弗,阿曼达·塞弗里德,德丽·海明威,布拉迪·科贝特
埃里克·罗伯茨,谢恩·哈特根,凯蒂·塞雷卡
米奇：金永钢,高飞：凌云,黛丝：晏积暄,唐老鸭：郭政建,米妮：唐烨
po:mick wingert,tigress:kari wahlgren,shifu:fred tatasciore,monkey:james sie
po:mick wingert,tigress:kari wahlgren,shifu:fred tatasciore,monkey:james sie
po:mick wingert,tigress:kari wahlgren,shifu:fred tatasciore,monkey:james sie
詹姆斯·斯图尔特,琪恩·亚瑟,莱昂纳尔·巴里摩尔,爱德华·阿诺德,米沙·奥尔,安·米勒,斯普林·白灵顿,萨缪尔·s·辛兹,唐纳德·米克,h.b.沃纳,哈利韦尔·霍布斯
杰·摩尔,海莉·凯特·爱森伯格,托尼·夏尔赫布,吉娜·罗兰兹,翠尼·阿瓦拉多
peter elliott,george antoni,布莱恩·科尔文,琳达·汉密尔顿,约翰·阿什顿,彼得·迈克尔·戈茨,frank maraden,alan sader,lou criscuolo,marc clement,richard rhodes,larry souder,ted prichard,jayne gray,debbie mcleod,大卫·德弗里斯,don law,吉米·雷·威克斯,bernard addison,莱昂·里皮,dandy stevenson,jeffrey buckn
詹妮弗·安妮斯顿,柯特妮·考克斯,丽莎·库卓,马特·勒布朗,马修·派瑞,大卫·休默
尼古拉斯·凯奇,佩德罗·帕斯卡,蒂凡尼·哈迪斯,莎朗·豪根,帕科·莱昂,尼尔·帕特里克·哈里斯,莉莉·莫·辛,亚历桑德拉·马斯特罗纳迪,雅各布·西皮奥,卡特琳·万科娃,黛米·摩尔,安娜·麦克唐纳,大卫·戈登·格林,伊克·巴里霍尔兹,卢克·麦昆,乔安娜·波宾,曼纽尔陶勒,里卡德·巴拉达,杰米·奥多尼斯,丽贝卡·芬奇,卡罗琳·博尔顿,比约恩·弗赖贝格,艾丽·简,哈里·陶乐西,安德拉斯·科克斯马斯
伊桑·霍克,约翰·特拉沃尔塔,凯伦·吉兰,泰莎·法米加,伯恩·戈曼,詹姆斯·兰索恩,拉瑞·凡斯登,托比·哈斯,·哈里森·斯威尼,汤米·诺伊利,詹姆斯·凯迪